Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 45

	Freelance translator native in	Specializes in
881	Apolonia Dermit Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Պոեզիա և գրականություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
882	MollyRose Native in անգլերեն (Variant: US)	Spanish, English, Christianity, education, translation, birth certificates, marriage licenses, proofreading, editing, forms, ...
883	Virginia Pérez Román Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english to spanish translator, french to spanish translator, english to spanish legal translator, english to spanish translator, sworn spanish translator, certified spanish translator, official spanish translator, traducciones inglés-español, traducciones juradas de inglés, traductor jurado de inglés, ...
884	Isabel Gascó-Gavilán Native in իսպաներեն	Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
885	Luis Arri Cibils Native in իսպաներեն	Patents, Chemistry, Pharmaceutical, Pharmacology, Legal, Chemical, Petroleum, Engineering, Finance, Business, ...
886	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
887	Roberto Cotanda Native in պորտուգալերեն	Project Management, Proofreading, Translation
888	Salwa Awaad Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
889	Geraldine Torres Native in ֆրանսերեն	ArrayԼեզվաբանություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
890	Joseph Wilson Native in անգլերեն	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
891	Michelle Johnson Native in անգլերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր)
892	Branca Amado Native in պորտուգալերեն , իսպաներեն	Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...
893	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
894	Isabel Campos Native in իսպաներեն , անգլերեն	Spanish, Latin-America, computers, IT, technology, software, localization, Engineering, Contracts, Agreements, ...
895	Ricardo Apilánez Native in իսպաներեն	italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
896	Lucas Orsini Native in իսպաներեն	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
897	René Tripp Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...
898	Valeria Bratina Native in իսպաներեն	traducción, translation, business/marketing, user's manuals, government-related issues, medicine (general), economy, management, contracts
899	Cherlin Varela Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Լեզվաբանություն, ...
900	Roque Abeldaño Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine)	aeronautics, aerospace, business, literature, education, legal, interpreter, aeronáutica, aeroespacial, comercial, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: