Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 39

	Freelance translator native in	Specializes in
761	Cynthia Penovi Native in իսպաներեն	english, spanish, portuguese, civil society, inglés, español, portugués, translation, traducción, interpretación, ...
762	Maria Ramos Native in իսպաներեն	ArrayՉափաբանություն, Մետաղագործություն / Ձուլում, Անասնաբուծություն, Երկրաբանություն, ...
763	Jose Lobo Native in իսպաներեն	spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
764	Carolina Barba Native in իսպաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
765	Silvia Rodriguez Native in իսպաներեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
766	Lina Villegas Native in իսպաներեն , անգլերեն	spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
767	Ramon Villalobos Native in իսպաներեն	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
768	Jesús Melcón Vega Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
769	Tomás Pérez Pazos Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
770	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
771	Melissa Mann Native in անգլերեն	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
772	Alicia González Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
773	Ana Fernández Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
774	Hansi Rojas Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
775	Óscar Pardo Méndez Native in իսպաներեն	translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
776	Susana López Millot Native in իսպաներեն , անգլերեն	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
777	Yanina Criolani Native in իսպաներեն (Variants: US, Latin American)	clinical research, protocols, education, children, kids, literature, bilingual education, IT translator, software, hardware, ...
778	Benjamín Ruiz López Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	animal agriculture, zootecnia, animal nutrition, nutrición animal, nutrition, nutrición, food, alimentos, feed, alimentos balanceados, ...
779	Elisa Martinez-Aznar Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
780	Carmen Álvarez Native in իսպաներեն	physics, chemistry, mathematics, science, brochures, nuclear, Paypal, automation, technology, medical equipment, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: