Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 42

	Freelance translator native in	Specializes in
821	Agnieszka Purcell Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	literary, poetry, novel, technical, commerce
822	Hugues Pluvinage Native in ֆրանսերեն	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
823	Lucas Piatnicki Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
824	Mostafa Gamal Native in արաբերեն	computer, software, government, Spanish, Arabic, General, legal, contracts, history, , ...
825	Giulia Onori Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
826	Ramiro Bestilleiro Rey Native in անգլերեն (Variants: British, US)	ArrayԳյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Աստղագիտություն և տիեզերք, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
827	Andrew North Native in անգլերեն	Spanish, SDL Trados, Translation, Post-Edit, PE, Proofreading, QA, Transcription, Subtitles, Spain, ...
828	Nathan Beuttenmueller Native in անգլերեն (Variant: US)	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն
829	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in իսպաներեն , իտալերեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
830	António Gordinho Native in պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) , իսպաներեն	Translation, Translator, Legal, Hospitality and Tourism, Oil Industry
831	Guillermo Urbina Valdés Native in իսպաներեն , անգլերեն	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
832	Barbara Lopez Native in իսպաներեն , կատալաներեն	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
833	Laura de Lorenzo Alba Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն	ArrayՆավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
834	cc7 Native in իսպաներեն	übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
835	Miriam McClendon Native in անգլերեն , իսպաներեն	English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
836	Lucas Orsini Native in իսպաներեն	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
837	Maria Paz Concha Native in իսպաներեն , անգլերեն	español, inglés, English, Spanish, simultaneous interpreter, conference interpreter, literature, human rights, mining, pharmaceutical, ...
838	Elisa Sánchez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
839	Alos soluciones lingüísticas Native in իսպաներեն	English, Spanish, Portuguese, French, Catalonian, Valenciano, legal, finance, medical, medicine, ...
840	Jose Montero Native in իսպաներեն	software localization, automotive, engineering, hardware, software, machinery, machine tools, medicine, medical instruments, cardiology, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: