Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 50

	Freelance translator native in	Specializes in
981	Alice Marchesi Native in իտալերեն , իսպաներեն	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
982	Verónica Yuri Native in իսպաներեն	Health Care, Health Insurance, Medical Science, Life Sience, Telecom, IT, e-Learning
983	Luis Rodrigalvarez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
984	Mónica Belén Colacilli Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	medical translator, traductor médico, traductora, traducción, translation, revisor, revisora, revisión, proofreading, editor, ...
985	James Arthur Williamson Native in անգլերեն	Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
986	Abdelkarim Kassimi Native in իսպաներեն , արաբերեն	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
987	Annette Jara Matus geb. Canora Native in գերմաներեն , իսպաներեն	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
988	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
989	José Gómez Garza Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American) , անգլերեն (Variants: US, British)	Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
990	Diego Alvarez Native in իսպաներեն	spanish, english, medical, health, adoptions, diplomas, education, applications
991	Cecilia Espejo Native in իսպաներեն	Spanish, English, medical, translation, mental, mental health, instructions, social media, nutrition
992	Blanca Amoroso Native in իսպաներեն	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
993	Silvia Hanine-Studnicki Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
994	Emmanuel Nardacchione Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	translator, English, Spanish, Latin America, medical, technical, Trados, Studio, SDL, memoQ, ...
995	María Sol Artigas Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US)	spanish, marketing, IT, computers, technology, software, localization, edition, revision, translation, ...
996	Sergio Rodríguez Perboire Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
997	Julia Pozuelo Menéndez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
998	Debora Lip Marin Native in իսպաներեն	german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
999	Alejandra Becerra Native in իսպաներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն
1000	Maite Babío-Galán Native in իսպաներեն	Spanish, critical care, trials, clinical, healthcare

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: