Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Dorota Wasowska Native in լեհերեն	polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
682	Eartha Hong Native in չինարեն (Variant: Simplified) , անգլերեն	ArrayՄեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
683	Moises Cortez Native in անգլերեն	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
684	Cristina Veiga Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
685	Vanessa Rivera Rivier Native in իսպաներեն (Variant: Puerto Rican) , անգլերեն (Variant: US)	Art/Literary, Patents, Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, ...
686	Seury Felce Native in իսպաներեն	english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
687	Emily Ann McKelvey Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Argentine)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Գյուղատնտեսություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
688	Paula Gayol Native in իսպաներեն	literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
689	Mustapha YAICH EL KHAMLICHI Native in արաբերեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
690	Joanna Rychlik Native in լեհերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
691	fabiana marbian Native in իսպաներեն , իտալերեն	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
692	Fernando Castaneda Native in անգլերեն , իսպաներեն	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
693	Giuliana Maltempo Native in իսպաներեն	computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
694	Amalia Bignozzi Native in իսպաներեն	dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
695	Laura Martínez Native in իսպաներեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
696	Celia Moral Native in իսպաներեն	Spanish, English, Russian, Polish, translation, proofreading, law, legal translation, environment, ecologic production, ...
697	Nora Sofie Braathen Native in նորվեգերեն(բոքմալ)	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
698	Deiziane Da Silva Oliveira Native in պորտուգալերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական
699	Bruno Pita Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
700	Nicolás Vidal Manzanera Native in կատալաներեն (Variants: Valencian, Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: