Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք՝ պայմանագրեր » Page 36

Below is a list of անգլերենից իսպաներեն freelance translators specializing in translations in the Տեխնիկա/ճարտարագիտություն: Իրավունք՝ պայմանագրեր field. Ավելի ոլորտներ գտնելու համար օգտագործեք ընդլայնված որոնում` սեղմելով աջում գտնվող հղմանը:

975 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in

701
Andrew North
Andrew North
Native in անգլերեն 
Spanish, SDL Trados, Translation, Post-Edit, PE, Proofreading, QA, Transcription, Subtitles, Spain, ...
702
Diana Hochraich
Diana Hochraich
Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) Native in ֆրանսերեն, իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in իսպաներեն
economics, macro-economics, politics, financial markets, business cycle, company's reports.
703
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
704
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in անգլերեն Native in անգլերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
705
Beth Fagnant
Beth Fagnant
Native in անգլերեն Native in անգլերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
706
Barbara Lopez
Barbara Lopez
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
707
Fernando Linde Sanchez
Fernando Linde Sanchez
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) 
german, french, english, spanish, marketing, translation, legal, localization, spanisch übersetzer, traducteur espagnol, ...
708
Sonia Saura
Sonia Saura
Native in իսպաներեն 
ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր
709
Daniel Trujillo
Daniel Trujillo
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Colombian) 
english, spanish, colombia, translation, legal, business, literary, creative, nonfiction, history, ...
710
Ana Florencia Fernandez
Ana Florencia Fernandez
Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American) 
English, Spanish, translation, translator, professional, graduate, university, wordfast, website, localization, ...
711
Liliana Muelier
Liliana Muelier
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
medicine, pharmacy, biology, law, pc, corel, copywriting.
712
CINTIA ELIAS
CINTIA ELIAS
Native in իսպաներեն (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Latin American, Bolivian, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in իսպաներեն
english, spanish, translator, certified, translation, localization, editing, reviewing, proofreading, digitalization of texts, ...
713
ROSA OJEDA
ROSA OJEDA
Native in իսպաներեն 
ArrayԳյուղատնտեսություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր)
714
Constanza Gobbo
Constanza Gobbo
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine) Native in իսպաներեն
Software, web, localization, it, computer science, coding, programmer, travel, aerospace, airlines, ...
715
Luz del Carmen Chavarria Rios
Luz del Carmen Chavarria Rios
Native in իսպաներեն 
technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
716
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in իսպաներեն (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) 
latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
717
Pilar Moyano Llamazares
Pilar Moyano Llamazares
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) 
legal translator, legal texts, legal translation, financial translator, finance, economics, financial translations, law, contract translation
718
Barbarina Russo
Barbarina Russo
Native in իսպաներեն 
spanish, translation, edition, legal, insurance, healthcare, human resources
719
Diana Cortes
Diana Cortes
Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, US) 
freelance, translator, pharmaceutical, financial, trados, psychology, general, translation, spanish, education, ...
720
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in իսպաներեն 
ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում


անգլերենից իսպաներեն թարգմանիչ հետևյալ ոլորտի համար`


« Դիտել ավելի մասնագիտական ոլորտներ

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: