Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Միջանք / Բազմամիջանք » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Mario Jiménez Salado Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
262	Jeanine Manzano Native in իսպաներեն	Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
263	Luz Basto-Gioia Native in իսպաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք
264	Maria Elena Gil Native in իսպաներեն	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
265	Rosselena Albornoz Rincón Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...
266	Sarah Weston Native in անգլերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
267	Elena Vega Native in իսպաներեն	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
268	Javier Jiménez Solanas Native in իսպաներեն	German, English, media, laws, localization technical
269	Odeiny Gavira Tejeda Native in իսպաներեն (Variant: Cuban)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Միջանք / Բազմամիջանք, ...
270	Paola Giardina Native in իսպաներեն	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
271	Adriana Martinez Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican)	fastest translations english-to-spanish
272	Jonas Bo Olof Falk Native in շվեդերեն	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
273	Carla Almeida Furtado Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal) , անգլերեն , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
274	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
275	Valeska Nygren Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
276	Justin Mattos Native in անգլերեն (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
277	Eduardo Lecea Elizondo Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
278	Vanessa Moreno Riba Native in կատալաներեն , իսպաներեն	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
279	Raquel Maquieira Sans Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
280	Daniela Cleintuar Eitner Native in իսպաներեն	Dutch-Spanish

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: