Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Միջանք / Բազմամիջանք » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Sebastian Pont Verges Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
502	Mariela Cacurri Native in իսպաներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Համակարգիչներ (ընդհանուր)
503	Mariana G Castellon Native in իսպաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Արտադրություն, ...
504	Guillermo Masio Native in իսպաներեն	Financial, Finance, marketing, healthcare, Spanish, labor, labour, law, website, legal, ...
505	Mónica Belén Colacilli Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	medical translator, traductor médico, traductora, traducción, translation, revisor, revisora, revisión, proofreading, editor, ...
506	Carlos Hervás Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, music, audio, musical instruments, hi-fi, manuals, IT, tourism, marketing, advertising, ...
507	Sara Marques Native in պորտուգալերեն	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
508	Walter Mogavero Native in իտալերեն	Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
509	Romain Pitarque (X) Native in ֆրանսերեն	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
510	Margarida Paiva Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Միջանք / Բազմամիջանք, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
511	Gabriel grymberg Native in անգլերեն , եբրայերեն	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
512	nativespeaks Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
513	Nathanael Hewitt Native in անգլերեն (Variants: Canadian, UK, US, British)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
514	Joan Sullivan Native in անգլերեն	ArrayՆավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Գյուղատնտեսություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
515	Simone Visentin Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Venetian) , իսպաներեն (Variant: Mexican)	media, communication, film, spanish, italian
516	Ronnie Castillo Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayԵրկրաբաշխություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
517	Wordy Ideas Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	Alemán, Español, Traducción, Traductor, Übersetzer, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Translation, German, ...
518	Luis Alvarez Native in իսպաներեն	translator interpreter spanish english french german russian
519	DarwinE Native in իսպաներեն	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
520	Aida González del Álamo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: