Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Միջանք / Բազմամիջանք » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Virginia Koolhaas Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
562	Oceaner Text Native in կորեերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
563	Marcia Dos santos Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Միջանք / Բազմամիջանք, Տպագրություն և հրատարակում, ...
564	Antonio João Silva Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Անասնաբուծություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
565	Bridgie Native in անգլերեն , գալերեն	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
566	Elizabeth Gunton-Bunn Native in անգլերեն (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand)	Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
567	Leire Martínez de Cañas Pagola Native in իսպաներեն , բասկերեն	audiovisual translation, medical translation, localisation
568	Guillermo Urbina Valdés Native in իսպաներեն , անգլերեն	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
569	Dalia Jimenez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan) , անգլերեն (Variants: US, UK, British)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
570	Beatriz Cámara Ramos Native in իսպաներեն	french, english, français, frances, ingles, arabe, arabic, translator, traduccion, traductor, ...
571	María José Martínez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
572	Alex Lago Native in անգլերեն , իսպաներեն	accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
573	Patricia Scott Peña Native in իսպաներեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Միջանք / Բազմամիջանք, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
574	Elena Gutiérrez Fernández Native in իսպաներեն	translation services, language services, translation, localization, localisation, english, french, spanish, literary, audiovisual translation, ...
575	María Brizuela Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
576	Cristi Cruz Reyes Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Canarian)	english, spanish, literature, proofreading, social studies, anthropology, education, tourism
577	Jimena Hernandez Leon Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	english, spanish, technical, professional, educated,
578	Marta Martinez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
579	Juan Ramos Native in իսպաներեն	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Միջանք / Բազմամիջանք, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
580	julia gayoso Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican)	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: