Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Պոեզիա և գրականություն » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Tradupla SLU Native in իսպաներեն	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
282	Mariana Briseno Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
283	Pia Merlo-Schmucker Native in իսպաներեն	medical, law, instructions, travel, certificates
284	Julio Oya Steinbrüggen Native in իսպաներեն	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
285	PilarVS Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
286	Annia Acosta Babores Native in իսպաներեն	subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
287	Agustin Gonzalez Native in իսպաներեն (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine)	spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
288	yessi trompeta Native in իսպաներեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Բանահյուսություն, ...
289	Elsa Caballero Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
290	Jessica F. Rhodes Native in իսպաներեն	psychology, meditation, psychotherapy, spirituality, video games, books, literature, english to spanish translator, fiction, nonfiction, ...
291	Daniel Frisano Native in իտալերեն	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
292	Ramon Pros Ariza Native in կատալաներեն , իսպաներեն	translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
293	Rodrigo Arenas Native in իսպաներեն	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
294	Fabiola Rocha Nájar Native in իսպաներեն	spanish translator, english to spanish, sustainability, innovation, arts, culture, marketing, seo, advertising texts, advertising, ...
295	María Begoña Martínez Pagán Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Argentine, Mexican)	English, Spanish, business
296	Luis Javier Otoya Native in իսպաներեն	English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
297	Raphaël Gingras Native in ֆրանսերեն	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
298	Verena Pinheiro Native in պորտուգալերեն	Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
299	HAMID MEFIRE Native in անգլերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, ...
300	Marie Garcia Native in անգլերեն	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: