Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Պոեզիա և գրականություն » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Hugo López Araiza Bravo Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	translator, traductor
342	Constanza Pallini Native in իսպաներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն
343	FABIA FUENZALIDA Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն
344	Iwona Szymaniak Native in լեհերեն	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
345	Mónica Hanlan Native in իսպաներեն	Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
346	Silvia Brandon-Pérez Native in անգլերեն , իսպաներեն	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
347	megane_wang Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
348	Hansi Rojas Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
349	Enrique Cavalitto Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
350	Maria Elena Martinez Native in իսպաներեն	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
351	iacta alea est Native in բուլղարերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Ճարտարապետություն, ...
352	Moema Sarrapio Native in պորտուգալերեն	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
353	Ewa Stoch Native in լեհերեն	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
354	Pablo Villadangos Native in իսպաներեն	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
355	onur ilter Native in թուրքերեն (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
356	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն)
357	Gema Pedreda Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
358	Carl Stoll Native in անգլերեն , իսպաներեն	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
359	Ji Won Sea Native in կորեերեն (Variant: South Korea) , իսպաներեն (Variant: Argentine)	korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
360	Marcos Romano Native in իսպաներեն	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: