Word: Secrets and shortcuts

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting
Article Categories
Search Articles

Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

More info and discussion >

Article Options
Your Favorite Articles
Recommended Articles
  1. ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
  2. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  3. Does Juliet's Rose, by Any Other Name, Smell as Sweet?
  4. The difference between editing and proofreading
  5. El significado de los dichos populares
No recommended articles found.
Popular Authors
  1. Johanna Rodda
  2. Dierk Seeburg
  3. Eric Le Carre
  4. Robert Paquin, Ph.D.
  5. rociogomez (X)
No popular authors found.

 »  Articles Overview  »  Technology  »  Software and the Internet  »  Word: Secrets and shortcuts

Word: Secrets and shortcuts

By Aria | Published  10/7/2004 | Software and the Internet | Recommendation:
Contact the author
Quicklink: http://arm.proz.com/doc/138
անգլերենից պորտուգալերեն translator

See this author's ProZ.com profile
Word: Secrets and shortcuts
Deleting personal information - Word 2002, Word X for Macintosh

If you want to make sure your personal information is not stored when you save a Word document, you can click on the Tools menu and choose Options. Click on the Security tab and then choose the "Remove personal information from this file on save" option and then click OK. This is particularly important if you are attaching the document to an email message.

Automatically add captions - Word 2000, 2002 and Word X for Macintosh

You can easily add captions to tables, graphics, controls or other features in a Word document. From the Insert menu choose Reference and then choose Caption. Click on AutoCaption. From the list displayed, select each caption you require and the corresponding cation text and numbering type. Now, whenever you insert one of these objects, your captions will be inserted automatically. If you want to change the formatting of the captions, simply change the style.

Replacing hyphens with em dashes - Word 2000, 2002 and Word X for Macintosh

If you receive a document where the author has used hyphens instead of em dashes, it is easy to replace them with the classier em dashes. Choose Replace from the Edit menu and click on More. In the Find what field type a space followed by a hyphen followed by another space (you don’t want to replace normal hyphens separating words).
In the Replace with field type a space then choose the em dash from the Special menu and then type another space. Click on Replace all and the em dashes will be inserted replacing the hyphens.

Displaying the Word Count - Word 2000, 2002 and Word X for Macintosh

If you want to continually display the word count for your document, but don’t want to write a macro to do it, the solution is very simple. All you have to do is right-click in the toolbar area and display the Word Count toolbar. As you type, the word count is not displayed, but all you have to do is hold down Shift + Ctrl and press the letter R and the new number is displayed.

Searching a large table - Word 2000, 2002 and Word X for Macintosh

This is a useful trick if you have a very long table containing lots of data. To search for particular information in the table click in it then display the Database toolbar. Click on the Find Record button and the Find in Field dialog box is displayed allowing you to enter what you are searching for and the field in which to find it.

Finding formatting inconsistencies - Word 2000, 2002 and Word X for Macintosh

If you have received a document that has been created using styles but the person has been lazy in their application, you can quickly check to see if there are any formatting inconsistencies. Go to the Tools menu, choose Options and then click on the Edit tab. Select the Mark formatting inconsistencies option and click OK.
Any inconsistencies will now be underlined in blue making them easy to find. You can reset these by highlighting and pressing either Ctrl + Space for character formatting and Ctrl + Q for paragraph formatting.

Comments on this article

Knowledgebase Contributions Related to this Article
  • No contributions found.
Want to contribute to the article knowledgebase? Join ProZ.com.

Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2021, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search