Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Maciej Pomorski Native in լեհերեն	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
62	Blaž Kavčič Native in սլովեներեն	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
63	Zofia Dolecka Native in լեհերեն , գերմաներեն , ռուսերեն , ուկրաիներեն	ArrayԷլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
64	Luis Cerna Native in իսպաներեն , գերմաներեն	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
65	wilestrans Native in անգլերեն , գերմաներեն	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
66	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , նորվեգերեն (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
67	Elfie Kinzler Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
68	Andrea Thieme Native in գերմաներեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն
69	Julia Nelson Native in գերմաներեն , անգլերեն	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
70	Mailand Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարապետություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
71	Herbert Egert Native in գերմաներեն	Localization of Software/Help/Doc for Office Tools, Operating Systems, Software Development Suites, ERP Software and general office tools such as Virus Scnners, Network Maintenance etc.
72	Michael Krug Native in գերմաներեն	Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
73	Jana Liebau Native in գերմաներեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական (ընդհանուր), ...
74	peterthegerman Native in գերմաներեն , իսպաներեն	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
75	Benjamin Lunau Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
76	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in գերմաներեն , հունգարերեն	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
77	Andrea Abler Native in գերմաներեն	German, legal, law, financial, finance, economics
78	Cathrin Cordes Native in գերմաներեն	English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
79	Olaf Reibedanz Native in գերմաներեն	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
80	Comunicare Srl Native in իտալերեն	ArrayՃարտարապետություն, Բժշկական (ընդհանուր), Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: