Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Ahmed Rabie Native in արաբերեն	Arabic, German
3	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Պոեզիա և գրականություն, ...
4	Anja Bessel Native in գերմաներեն	translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
5	Klaus Wicke Native in գերմաներեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Արտադրություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
6	Christiane Weill Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
7	Stefan Scholtz Native in անգլերեն , գերմաներեն	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
8	Benjamin Badura Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր
9	markusb Native in գերմաներեն	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
10	Angela Jorzik-Seppälä Native in գերմաներեն	ArrayԵրկրաբանություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
11	INES STOLLWERCK Native in գերմաներեն	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
12	Nora Morrison Native in անգլերեն (Variants: British, US) , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
13	Simone Linke Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
14	Carl Stoll Native in անգլերեն , իսպաներեն	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15	Karin T Native in գերմաներեն	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
16	Regine Diesch Native in գերմաներեն	English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
17	Teresa Reinhardt Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
18	Alexandre De Sena Viegas Native in պորտուգալերեն	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
19	eltrex Native in անգլերեն (Variants: US, British, French, UK) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
20	Neyf Almeida Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: