Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ana Santos Native in իսպաներեն	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
102	Alfonso Romero Native in իսպաներեն	spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
103	Néstor Adrián Rueda Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	translator, spanish, argentina, argentine, argentinian, tourism, journalism, environment, health care, sports, ...
104	Alejandro Moreno-Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
105	Fernando Tognis Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine)	IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
106	Rafael Carrasco Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
107	Soledad Caño Native in իսպաներեն	freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
108	OSWALDO MESIAS Native in իսպաներեն	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
109	Rosa Rubio Native in կատալաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
110	ASAPTrans Native in չինարեն	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
111	Dirk Wouters Native in հոլանդերեն (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , ֆլամանդերեն	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
112	Carlos Abelheira Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
113	Angelika Meyer Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
114	Beatriz Lessa Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
115	Stephanie Stevens Native in անգլերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
116	Monica RW Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
117	Gema Pedreda Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
118	Tania Kerrigan Native in իսպաներեն , անգլերեն	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
119	Alberto Yoacham M. Native in իսպաներեն , անգլերեն	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
120	Beatriz G. Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Technical translator

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: