Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Emilia Gabriela Gavrilas Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
62	lapartmanquante Native in իսպաներեն	ArrayՃարտարապետություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ
63	Inmaculada Perez Burgos Native in իսպաներեն	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
64	Eduardo A. Corona Native in իսպաներեն (Variants: Venezuelan, Latin American) , անգլերեն (Variant: US)	legal, medical, scientific, business
65	María Elena Abbott Native in իսպաներեն	translation, proofreading, Dutch, English, Spanish
66	Marcos Romano Native in իսպաներեն	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
67	Laura González Fierro Native in իսպաներեն	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Գյուղատնտեսություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Բժշկական (ընդհանուր), ...
68	Felipe Carrillo Native in իսպաներեն	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
69	Pia Merlo-Schmucker Native in իսպաներեն	medical, law, instructions, travel, certificates
70	Laura Garcia Mesa Native in իսպաներեն	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
71	Andrés García Arrojo Native in իսպաներեն	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
72	Daiana Nosiglia Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
73	Carlos Cisneros Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
74	Russell Santana Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variant: Latin American)	English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
75	Betty Barr Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American, US, Salvadoran, Colombian, Guatemalan)	Spanish translation, editing, proofreading, transcribing, and interpreting. National Defense, transnational organized crime, military intelligence, immigration, gangs, discrimination and loans, ...
76	Claudia Bennett Native in իսպաներեն	Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
77	Alberto Martinez Native in իսպաներեն (Variant: Mexican)	legal translation, public administration, English to Spanish, Spanish to English, medical translation, legal documents, public sector translation, CAT tools, translation services, bilingual translator, ...
78	Albert CA Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), ...
79	Fabio A. Marulanda V. Native in իսպաներեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, ...
80	Anabel Granados Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Latin American)	legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: