Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Alvaro Montero Native in իսպաներեն	english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...
242	Florencia Sargiotti Native in իսպաներեն	english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
243	Ricardo Suin Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
244	Mariana Perussia Native in իսպաներեն	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
245	Cristóbal López Mazo Native in իսպաներեն	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
246	Cristina Zavala Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
247	Coral Getino Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
248	Hector Urbina Urbina Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican) , ֆրանսերեն	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
249	Lara Garau Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
250	Ruth Martínez Native in իսպաներեն	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
251	Ana Fernández Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
252	Paul Cruciani Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
253	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
254	Karina S Maril Native in իսպաներեն (Variant: Argentine)	english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
255	Larisa Crossno Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Բանահյուսություն, Լեզվաբանություն, Ժարգոն, ...
256	Carolina Grupe Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	software, technical, help yourself books, insurances, birth/death certificates, transcripts, healthcare,
257	eVeritas Native in իսպաներեն (Variants: Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) , անգլերեն (Variants: British, UK, US)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
258	Sara Brown Native in անգլերեն , իսպաներեն	ArrayՀոգեբանություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
259	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ֆրանսերեն	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
260	Carlos Abelheira Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: