Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 52

	Freelance translator native in	Specializes in
1021	Laura Fernández Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
1022	Jorge Gonzalez-Mendoza Native in իսպաներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն
1023	Gabriel Bustos Native in իսպաներեն	translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
1024	Karina Brandt Native in իսպաներեն (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense)	Spanish, translation, healthcare interpreter, postediting, medical translation, proofreading, editing
1025	Irene Playan Arana Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Երկրաբանություն, Գյուղատնտեսություն, ...
1026	María Laura Ceccarelli Native in իսպաներեն	ArrayՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Համակարգիչներ (ընդհանուր), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
1027	Paulette Arroyo Native in իսպաներեն	Array
1028	Manuel Suero Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Dominican, Mexican)	Spanish, education, medical, healthcare, health, care, school, government, state, financial, ...
1029	Natalia Estrada Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Argentine)	spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
1030	Melany Klinec Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Argentine)	translation, legal, documentation, contracts, law, traducción, jurídica, documentación, contratos, ley, ...
1031	Mariana Gozzarelli Native in իսպաներեն	Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
1032	Camila Mena Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	translation, spanish, english
1033	Quinn Hoang Native in վիետնամերեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Երկրաբաշխություն, SAP, ...
1034	Umutcan Selçuk Native in թուրքերեն	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
1035	Akane López Momota Native in գերմաներեն	ArrayԵրկրաբաշխություն, Գյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, ...
1036	Ingmar Alemany Native in շվեդերեն (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
1037	Moises Cortez Native in անգլերեն	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
1038	Muhamad Gamal Akkad Rodriguez Native in արաբերեն , իսպաներեն	Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
1039	José Miguel Braña Montaña Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
1040	Fernando Castaneda Native in անգլերեն , իսպաներեն	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: