Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 52

	Freelance translator native in	Specializes in
1021	NOEMI SANDE Native in գերմաներեն , իսպաներեն	financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
1022	Julie Frey Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն , անգլերեն , իսպաներեն	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
1023	Marijke Singer Native in անգլերեն , իսպաներեն	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
1024	Claudina Gárate Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
1025	Andrés Contreras Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Andres Contreras, English to Spanish translator, Spanish translator Latin America, native Spanish translator, Proz.com translator, marketing, business law, corporate law, compliance, English to Spanish, ...
1026	Natanael de Paula Sousa Native in պորտուգալերեն	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
1027	Juliana Secchi Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
1028	valeria torcigliani Native in իսպաներեն	English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
1029	Laura Ester Hernández Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	translator, freelancer, spanish, russian, english, catalan, medical, farmaceuticals, nuclear sciences, radioisotopes, ...
1030	María Soto Native in իսպաներեն	Spanish, medical, life sciences, marketing, medical market research, fashion, retail, transcreation, sports
1031	Carlos Ruben Torres Vera Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
1032	Omar S. Camberos Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
1033	Luis Ortiz Native in իսպաներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն
1034	Saint Machiste Native in իսպաներեն (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
1035	Martín Ybarra Native in իսպաներեն	Translation, Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription, MTPE,
1036	Juan Danza Native in իսպաներեն	Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
1037	Lucia Moreno Velo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...
1038	Giuliana Maltempo Native in իսպաներեն	computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
1039	Mohamed Elshenawy Native in արաբերեն , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
1040	Leesa Rasp Native in անգլերեն (Variant: US)	spanish, english, legal, contracts, academic, social sciences, sociology, political science, anthropology, psychology, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: