Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Alan Lambson Native in անգլերեն	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
402	Pablo Waldman Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
403	Valeria Verona Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
404	Rafa Lombardino Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , անգլերեն (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
405	José J. Martínez Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
406	Vanessa Ortega de Luis Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
407	Inés Cendón Rodríguez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
408	Elisabeth Martinez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
409	Elisa Mateo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
410	María Cecilia Ibarguren Native in իսպաներեն	medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
411	Elvia Rodriguez Native in իսպաներեն	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
412	Andrés Lacruz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan)	english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
413	Estrella Guillén Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
414	Sonia Martos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն (Variant: Valencian)	english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
415	Susana Magnani Native in իսպաներեն , անգլերեն	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
416	Laureana Pavon Native in իսպաներեն , անգլերեն	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
417	EXCEL TRANSLATION Native in ինդոնեզերեն (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
418	Ahmed Mahany Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
419	Pasquale Oliva Native in իտալերեն	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
420	Frederic INTERPRETING Native in ֆրանսերեն	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: