Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Neutral) , կատալաներեն (Variants: Central, Oriental)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
462	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
463	abe(L)solano Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
464	Mariia Nemyrovska Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
465	Mróz de León Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
466	Patricia Leon Fedak Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Bolivian, US) , սլովակերեն	Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
467	Laura Mico Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, US, Latin American)	Marketing, IT, e-commerce, localization, agribusiness, agriculture, exports, crops, Spanish, Health Sciences, ...
468	Yanina Criolani Native in իսպաներեն (Variants: US, Latin American)	clinical research, protocols, education, children, kids, literature, bilingual education, IT translator, software, hardware, ...
469	Natalia Harreguy Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US)	translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
470	Araceli Arola Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
471	Dario Moya Native in իսպաներեն	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
472	Rocio Elizondo Native in իսպաներեն	Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
473	Marcelo González Native in անգլերեն (Variant: US)	Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
474	Andrea Sacchi Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American)	Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
475	Claudia Alvis Native in իսպաներեն	English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
476	David Meléndez Tormen Native in իսպաներեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, ...
477	Tissot Native in պորտուգալերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
478	Mohamed Anwar Native in արաբերեն	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
479	Cengiz Goekelma Native in գերմաներեն	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
480	Verena Pinheiro Native in պորտուգալերեն	Português, localização, literatura, engenharia, finanças.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: