Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Իրավունք/արտոնագրում » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carmelo Velásquez Native in իսպաներեն	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
102	Laura_FA Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
103	Ariadna Martin Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
104	Carl Stoll Native in անգլերեն , իսպաներեն	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
105	Kenny Wang Native in անգլերեն	ArrayՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Լեզվաբանություն, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
106	Elisa Campana Native in իտալերեն , ֆրիուլերեն	elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
107	Paula Suárez Ferradáns Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
108	Davide Leone Native in իտալերեն , Sicilian	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
109	Laura T. Native in իսպաներեն , անգլերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
110	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in իսպաներեն	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
111	ROBERTO NOVELLO Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
112	marielavalente Native in իսպաներեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
113	Mark Possemiers Native in անգլերեն (Variant: UK) , հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
114	Nevia Ferrara Native in իտալերեն (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
115	Oda Schwab Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , իսպաներեն (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
116	Daniel Gonzalez Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
117	Xaro Campo Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն (Variants: Central, Valencian, Oriental)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Բժշկական՝ առողջապահություն
118	David Sánchez Villada Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
119	Ana Fernández Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
120	Carole Salas Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: