Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Իրավունք/արտոնագրում » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	David García Ruiz Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish translation, SEO translation, Spanish Optimisation, English to Spanish, English into Spanish, Title Tags, Meta Descriptions, H1 Tags, Alt Tags, Body Copy, ...
142	Paola Olivieri Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
143	ANA COELLO PASTOR Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
144	Lucas Orsini Native in իսպաներեն	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
145	Jorge Perez de Lara Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Safety, Հոգեբանություն, Սնունդ, ...
146	Diego Metzadour Native in իսպաներեն	English, Spanish, Portuguese, French, español, francés, inglés, portugués, general, técnica, ...
147	Helena Sancho Idoate Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
148	Elena Morandini Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , անգլերեն , իսպաներեն	English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
149	Jesús Garcia Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
150	Claudia Martinez Native in իսպաներեն	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
151	Gema Quinonero Native in իսպաներեն	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
152	Adriana Ferreri Native in իտալերեն	ArrayՃարտարապետություն, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
153	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
154	María Teresa Pérez Mariscal Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
155	Apolonia Dermit Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Պոեզիա և գրականություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
156	Herminia Herrándiz Espuny Native in կատալաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
157	Isabelle Parfait (X) Native in ֆրանսերեն	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
158	Valeria Aliperta Native in իտալերեն	websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
159	Lucia Lia Pittau Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
160	ANTONIO RODRIGUEZ Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: