Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Տպագրություն և հրատարակում » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Robert Mouris Native in լեցեբուրգեշ (Variant: German)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
102	Angelina Bertrand Native in գերմաներեն , խորվաթերեն	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
103	Aggi Becker Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
104	Dr. Sahib Bleher Native in գերմաներեն	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
105	Dorit Klingman Native in գերմաներեն	German, translation, technical, technology, materials, business,
106	Martina Köhler Native in գերմաներեն	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
107	Simone Linke Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
108	Sabine Nay Native in գերմաներեն	lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
109	Florian Willer Native in գերմաներեն	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
110	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
111	Ramesh Kulandaivel Native in թամիլերեն	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
112	Ali Göznek Native in գերմաներեն , թուրքերեն	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
113	Nadja Gläser Native in գերմաներեն	ArrayԼեզվաբանություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Երաժշտություն, ...
114	Aurelia Sedlmair Native in գերմաներեն	German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
115	Tanja Hesser Native in գերմաներեն	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
116	Katinka Krukow Native in գերմաներեն	experienced translator, Übersetzer, Übersetzung, English, Englisch, German, Deutsch, law, Recht, business, ...
117	Tatyana Gardner Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
118	Angela Schulz Anzola Native in գերմաներեն	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
119	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
120	tc365 Native in գերմաներեն	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: