Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Bruna Bonatto Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
682	Jess wright Native in անգլերեն	english, spanish, french, computers, travel and tourism, localization, art, advertising
683	Ursula Kantenseter Native in գերմաներեն , իսպաներեն	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
684	Muhamad Gamal Akkad Rodriguez Native in արաբերեն , իսպաներեն	Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
685	Carlos Irady Heiss Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
686	Fritz Reumann Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American) , գերմաներեն (Variant: Germany)	beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
687	Theodhora Blushi (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
688	Roberto Romero González Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	english, spanish, german, portuguese, galician, software, localization, videogames, IT, sports, ...
689	Viorel Tsiple Native in իսպաներեն , ռուսերեն	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
690	Annette Jara Matus geb. Canora Native in գերմաներեն , իսպաներեն	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
691	Inmaculada Perez Burgos Native in իսպաներեն	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
692	Fernanda Cantalejo Native in իսպաներեն	spanish, german, english, translation, IT, technology, medical technology, localization, hardware, software, ...
693	Noelia Cornejo Native in իսպաներեն , անգլերեն	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
694	Daniela Negrete Martínez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican) , անգլերեն (Variant: US)	spanish, english, technology, literature, science, cv's, legal, certificates, fiction, automotive, ...
695	María Álvarez Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
696	Julia Gorostiza Native in իսպաներեն	subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
697	Ellyde Native in իսպաներեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ)
698	Ivana Zambrana Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
699	Miguel Maldonado Native in իսպաներեն	simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
700	Gabriela De Franceschi Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, Rioplatense)	Translation, Traducción, English, Spanish, legal, software, transcription, certified, legalización, inglés, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: