Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Juan Pablo Chalup Native in իսպաներեն	medical translator, Spanish medical translator, experienced translator, translator in Argentina, traductor, IT translation
622	Carina Mariani Native in իսպաներեն	Spirituality, Philosophy
623	mpimient Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Colombian, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, US)	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Միջանք / Բազմամիջանք, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
624	Ricardo Bustamante Gaviria Native in իսպաներեն , անգլերեն	English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
625	Magdalena Altieri Native in իսպաներեն	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
626	Susana Sanchez Native in իսպաներեն	english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
627	Gema Leal Hidalgo Native in իսպաներեն	spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
628	Maria Elisa Manfrino Native in իսպաներեն , իտալերեն	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
629	sandra carrazzoni Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
630	Monica Castell Native in իսպաներեն , կատալաներեն	technical, interpreter, into Spanish
631	Jose Paez Native in իսպաներեն , անգլերեն	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
632	Eleonora Hantzsch Native in իսպաներեն	technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
633	Fabian Luttman Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US)	IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
634	Miguel Fuentes Native in իսպաներեն , անգլերեն	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
635	Begoña Eladi Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
636	Maria Jose Mancini Native in իսպաներեն , անգլերեն	Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
637	Gabriela Ventrice Native in իսպաներեն	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
638	Ilduara Escobedo Native in իսպաներեն (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
639	veronicaes Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
640	Susana Sherman Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US)	spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: