Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
482	Lucia Dacruz Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
483	Moise Benedid Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
484	Dr. Codrina Cozma Native in անգլերեն	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
485	Gabriela Rivera	ArrayԵրկրաբաշխություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Գյուղատնտեսություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
486	Lorna Hedges Native in անգլերեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Տպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
487	Marita Ramirez Wilhelmsen Native in նորվեգերեն(բոքմալ) , իսպաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Երկրաբաշխություն, ...
488	Elina Niero Native in անգլերեն , լեհերեն	English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
489	Daphna Kedar Kelman Native in իսպաներեն , եբրայերեն	Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
490	Maria Lorena Batiston Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
491	Stuart and Aida Nelson Native in անգլերեն (Variant: British) , իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
492	Vanessa Moreno Riba Native in կատալաներեն , իսպաներեն	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
493	Tandem Team Native in անգլերեն (Variant: British) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
494	Anna Vidal Palatsí Native in իսպաներեն , կատալաներեն	translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
495	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
496	Carlos Cibrián Uhalte Native in իսպաներեն	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
497	etctraducciones Native in իսպաներեն , անգլերեն	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
498	Mariana Briseno Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
499	Carmen Bolaños Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Canarian)	Spanish, legal, well-being, slow-living
500	Melody Blanco Native in իսպաներեն	English, Spanish, translation, native speaker, English to Spanish, Latin America, Latin American, Argentina, Argentinian, quality, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: