Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Alfonso Romero Native in իսպաներեն	spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
422	Gladys de Contreras Native in իսպաներեն	Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
423	RSI EN-ES (AA) Native in իսպաներեն , անգլերեն	remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
424	Enrique Cavalitto Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
425	Maria Elena Martinez Native in իսպաներեն	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
426	Mohamed Anwar Native in արաբերեն	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
427	HAMID MEFIRE Native in անգլերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
428	pawlik Native in անգլերեն , լեհերեն	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
429	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
430	Heidi Golicz-Miranda Native in անգլերեն	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
431	Ruth Rubina Native in անգլերեն (Variant: US) , եբրայերեն , իսպաներեն	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
432	dcaralo Native in իսպաներեն , կատալաներեն	ArrayՄեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Երկրաբանություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
433	Patricia García González Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , գալիցիան լեզու	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
434	Thomas Rivers Ardura Native in անգլերեն (Variant: British) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
435	Javier Canals Native in իսպաներեն	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
436	sandra carrazzoni Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
437	Mariela Rozenszajn Native in իսպաներեն	English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
438	Elena Parral Native in իսպաներեն	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
439	Alma Alexandra Garcia Martinez Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	social sciences, academic books, non-fiction books, politics, marketing, general content, website translation, history of science, economic history, paleontology, ...
440	Mar Brito Native in իսպաներեն	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: