Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Alejandro Moreno-Ramos Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
362	Pedro Rodríguez Native in իսպաներեն	traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
363	Piotr Sagan Native in լեհերեն	portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
364	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
365	Dominika Chodysz Konopka Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Mexican, Uruguayan) , լեհերեն	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
366	Alberto Cartier Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
367	Jennifer Alonso Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
368	Maria Elisa Manfrino Native in իսպաներեն , իտալերեն	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
369	ManuelDocampo Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
370	libelulariae Native in անգլերեն , իսպաներեն	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
371	Tradupla SLU Native in իսպաներեն	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
372	Francisco Herrerias Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
373	Jorge Gorin Native in իսպաներեն	Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
374	Ana Martinez Ghisi Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
375	Maria Gutierrez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
376	Ana Merchan Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
377	Marina Casana Native in իսպաներեն	spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
378	Francisco Alanis Native in իսպաներեն (Variant: Mexican)	español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
379	Carlos Cisneros Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
380	Jesús Melcón Vega Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: