Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Mónica Hanlan Native in իսպաներեն	Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
242	Melissa Mann Native in անգլերեն	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
243	Gabriela Acosta Native in իսպաներեն	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
244	Raúl Sosa Días Native in իսպաներեն	Spanish, English, technical translations, information technology, IT, engineering, manufacturing, computer, technology, software, ...
245	Natalia Córdoba Native in իսպաներեն	translation, English, sworn translation, legal, financial, business
246	Ramon Armora Native in իսպաներեն , անգլերեն	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
247	Pedro Rodríguez Native in իսպաներեն	traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
248	Paola Giardina Native in իսպաներեն	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
249	EirTranslations Native in իսպաներեն , անգլերեն (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
250	patinba Native in անգլերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն
251	Ognjenka Maric Native in խորվաթերեն (Variants: Bosnian, standard) , սերբերեն (Variant: Montenegrin )	intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
252	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
253	Michaela Cocca Native in չեխերեն	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
254	Jefferson Azevedo Native in անգլերեն (Variant: US) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
255	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
256	Alan Gardiner Native in անգլերեն	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
257	Marie Garcia Native in անգլերեն	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
258	Yolanda Bertolucci Native in գերմաներեն , իսպաներեն	ArrayՍնունդ, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Ճարտարապետություն, ...
259	Mohamed Chebbab Native in արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , իսպաներեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, ...
260	Maria Causadias Native in կատալաներեն (Variant: Oriental) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: