Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Ana Lopez Native in իսպաներեն	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
542	Ruth Renner May, CT Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish translator, English Spanish ATA Certified translator, Spanish financial translator, sworn translator Mexico, certified translator, legal translation services, financial translation services, Spanish Translator Mexico
543	Alejandra Baccino Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
544	Julieta D'Amico Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	English, Spanish, Italian, translation, traducción, traduzione, law, derecho, dritto, corporate law, ...
545	ALPTranslations Native in իսպաներեն	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
546	Josefina Tieppo Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine)	english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...
547	Michelle Wolfson Native in անգլերեն	Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
548	Maria Elisa Manfrino Native in իսպաներեն , իտալերեն	Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
549	Laura T. Native in իսպաներեն , անգլերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
550	Kimberly Martinez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
551	Conchi Otaola Native in իսպաներեն	Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
552	Mónica Hanlan Native in իսպաներեն	Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
553	Sury Castro Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
554	Romina Bona Native in իսպաներեն	English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
555	Elisabeth Martinez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
556	Sara Arilla Native in իսպաներեն	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
557	Natalia Córdoba Native in իսպաներեն	translation, English, sworn translation, legal, financial, business
558	Roy Chacón Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Colombian)	spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
559	Luis Quirindongo Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Puerto Rican)	device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
560	Eva Villarreal Gutiérrez Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Latin American)	finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: