Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Eugenia Garcia Olea Native in իսպաներեն	telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
482	Sergio Cortes Native in իսպաներեն (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
483	Marina Casana Native in իսպաներեն	spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
484	Daniel Zavala Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayԲժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, ...
485	Valeria Verona Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
486	Joaquim Siles-Borràs Native in կատալաներեն , իսպաներեն	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
487	Gustavo Villalobos Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
488	Gema Pedreda Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
489	Andrea Maria Almeida Native in իսպաներեն	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
490	José Alberto Ruiz Pérez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
491	Robert Mavros Native in անգլերեն , իսպաներեն	English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
492	Elena Vega Native in իսպաներեն	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
493	Alfonso Romero Native in իսպաներեն	spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
494	Ramon Armora Native in իսպաներեն , անգլերեն	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
495	Elvia Rodriguez Native in իսպաներեն	business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
496	María Cecilia Ibarguren Native in իսպաներեն	medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
497	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
498	Elena Aksenova Native in ռուսերեն	с испанског на русский
499	Beatriz Lessa Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
500	Tessy_vas Native in հունարեն	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: