Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Beatriz González Native in իսպաներեն	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
462	Noelia Cornejo Native in իսպաներեն , անգլերեն	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
463	Alice Díaz Native in անգլերեն , իսպաներեն	Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
464	María Elena Abbott Native in իսպաներեն	translation, proofreading, Dutch, English, Spanish
465	Iwona Szymaniak Native in լեհերեն	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
466	Augusto Robles Native in իսպաներեն	IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
467	Maria Laura Buceta Native in իսպաներեն	law, international law,
468	Carlos Delgado Native in իսպաներեն	Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
469	Silvia Pérez Amador de Castro Native in իսպաներեն (Variant: Mexican)	English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
470	Laura Garcia Mesa Native in իսպաներեն	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
471	Inés Belaustegui Native in իսպաներեն	Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
472	Maria Pinon Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	portuguese, galician, spanish, english, software, legal
473	Laura Luca de Tena Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
474	Maria Rosich Andreu Native in կատալաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
475	Florentina Preve Native in իսպաներեն	fenómenos mundiales, derecho y economía, desarrollo social, tendencias, cambio climático, educación
476	Giuliana Riveira Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
477	Ilduara Escobedo Native in իսպաներեն (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
478	Samuel Jiménez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
479	Marialba Baez Native in իսպաներեն	military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
480	Mariana Solanet Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) , անգլերեն (Variant: US)	games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: